2023年6月の時点ではウクライナに行くことはまだできない状況ですが、状況が落ち着いたときに、観光をすることでウクライナの経済活動の応援をしたいと思う方も多いのではないでしょうか。
ただ、ウクライナで使用されている主な言語はウクライナ語・ロシア語のため、英語は現地では空港くらいでしか通じません。。ウクライナ語を少しでも理解しておくと、旅先で役立ちます。
本記事では役に立った、ウクライナ語の独学で使えるアプリをご紹介したいと思います。
2021年にウクライナに滞在した私がご紹介します
目次
ウクライナ語を学ぶためのおすすめアプリ
Duolingo(デュオリンゴ)
- 中学生レベルの英語は読めるし理解できる方
- ウクライナ語(もしくはロシア語)のアルファベットの読み方はなんとなく分かる方
多言語を学習するアプリとして世界中で人気の「Duolingo」
「あ、それ聞いたことある!」という方も多いのではないでしょうか。「Duolingo」はなんと、英語だけでなくウクライナ語も選択できるんです。すごい!
ウクライナ語を勉強するにあたり、いい教本も見当たらないし、使い勝手のいいアプリもなかなか無い中、ダントツで使いやすい神アプリでした。
- すべての学習コンテンツが完全無料
- 「読む」、「聞く」、「書く」、「話す」の4技能を鍛えられる
- ゲーム感覚で効率よく、楽しく学習できる(画期的!)
- 学習のモチベーションを保つ仕組みが満載(続けやすい!)
例文がくすりと笑えるユーモアもあり、楽しく日常会話や単語を学べるのが推しポイント!さすが世界中で使われているアプリ~!インターフェースが使いやすくてユーザーのことをよく考えられているのが最高◎
- ウクライナ語に関しては日本語の互換性がないため、問題文は英語で表示される
- そのため、中学校で習うレベルの英語の理解は必要
- ウクライナ語のアルファベットの読み方を知っておく必要あり
最低限の英語の知識と、ウクライナ語のアルファベットの読み方がだいたいわかってれば問題ないかなという、中級者さん向けのアプリかなというかんじです!
Learn Ukrainian Vocabulary – K
- 語学学習の初心者の方
- ウクライナ語(もしくはロシア語)のアルファベットの読み方がさっぱり分からない方
先に挙げたDuolingo(デュオリンゴ)のアプリを開く前に、ウクライナの文字の発音を知っておくと学習がよりかんたんです。そこで、発音を覚えられるアプリがこちら、Learn Ukrainian Vocabulary – Kです。初心者を表しているんでしょうか、ひよこマークが可愛い。
ウクライナの旅行先で便利なアプリ
グーグル翻訳
「グーグル翻訳」のアプリは、現地でのかんたんな会話やメニューの翻訳に便利です。カメラを使ってテキストを読み取る機能も備えており、メニューの写真などを撮影すれば、リアルタイムに翻訳してくれます。
旅先で必須のアプリです!ただし、完璧な翻訳ではないため、理解しきれない場合は英語やジェスチャーなどでコミュニケーションを図ることも大切です。
まとめ
ウクライナ語を学ぶためのアプリや翻訳アプリを活用して、旅行前に基礎を学んでおくことで、ウクライナでの滞在がより楽しいものになるでしょう。時間をかけて独学で学ぶことで、現地の文化や人々との交流が深まります。
ぜひ、ウクライナ語の学習にチャレンジしてみてください!